News
Blog
2021.4.19
Patentübersetzungen
Was ist eine Patentübersetzung? – Patentübersetzung einfach erklärt für Anfänger
2021.4.19
Patentübersetzungen
Eine einfache Erklärung des japanischen Patentnummerierungssystems
2021.4.5
Patentübersetzungen
4 Aspekte über das Format japanischer Patentübersetzungen, die Ihnen wahrscheinlich nicht bewusst waren
Wir verstehen uns als Experten
für Deutsch-Japanisch & Englisch-Japanisch Übersetzungen, weil
wir auf langjährige Erfahrung als Übersetzer in einer Rechts- und Patentanwaltskanzlei mit starkem Bezug zum deutschsprachigen Raum zurückgreifen können;
wir die anvertrauten Übersetzungsaufträge von Anfang bis Ende intern durchführen können;
unsere Übersetzer japanische bzw. deutsche Muttersprachler sind;
wir hochwertige Übersetzungen in verschiedenen Fachbereichen wie Maschinenbau, Elektrotechnik und Chemie erstellen konnen, und zwar in den Sprachen Deutsch, Japanisch und Englisch; und
Unsere Dienstleistungen
-
Patentübersetzung
Übersetzung von Patentschriften, Prüfbescheiden, Mandantenschreiben und Dokumenten in Patentstreitverfahren
-
Juristische Übersetzung
Übersetzung von Verträgen, Gerichtsurteilen und weiteren juristischen Dokumenten
-
Beglaubigte Übersetzung
Übersetzung von Dokumenten und Urkunden zum Einreichen bei österreichischen Behörden
-
Technische Übersetzung
Übersetzung von Industriehandbüchern, Anleitungen und technischen Texten
-
Business-Übersetzung
Übersetzung von Marketingtexten, firmeninternen Dokumenten, Webseitenartikeln und buchhalterischen Dokumenten
-
Medizin Übersetzung
Medizinische Übersetzung/ Übersetzungen von Dokumenten für Medizinprodukte
Für Übersetzungen anderer Dokumente können Sie uns gerne über unser Kontaktformular oder per Telefon kontaktieren.