News

6月上旬、代表取締役の加藤が東京・四ッ谷にある上智大学を訪ね、ドイツ語を学んでいる大学生に特許翻訳について話をする機会がありました。内容は、特許翻訳者という職業についてと、トランスユーロの紹介です。

現状では、日本の多くの大学生が就職活動を開始するときに、「特許翻訳者」という職業は全く意識にのぼらないと言って良いでしょう。トランスユーロでは、少しでも特許翻訳者という職業について知ってもらいたいと思い、大学訪問を繰り返しています。

今回は、有り難いことに加藤の話に興味を持っていただけたようで、また別なクラスでも話をさせていただく予定です。

大学訪問はこれからも続きます。もし、特許翻訳について知りたいというご要望があればお伺い致しますので、お問い合わせください。

トランスユーロでは実際に特許翻訳に触れる機会も提供するため、トランスユーロアカデミーを開設しました。既に熱心な生徒さんを迎えて、隔週の特許翻訳入門講座を開講しています。さらに、近い将来には技術分野別に分かれた初級・中級講座を開講し、講座の種類も充実させるように準備しているところです。