In Tokyo gibt es mehr Zahnärzte als Convenience Stores

今日のブログは、日本在住歴が10年にもなるドイツ人の5月ウサギさんの記事をドイツ語でお届けします。2日後にはこの記事の日本語ヴァージョンもＵＰ致しますのでご安心下さい。ドイツ語学習者の皆様、ネイティブのドイツ語を読んだり、ドイツ語の表現を目にする良い機会になるのではないでしょうか？気軽にドイツ語に触れて、文化に触れて、楽しんでいただけたらスタッフとしては嬉しい限りです。

Man sagt, dass es in Tokyo mehr Zahnärzte als Convenience Stores (kleine Läden, mit Dingen des täglichen Bedarfs, die 24 Stunden geöffnet sind) gibt.  Wenn man sich die Statik anschaut, stimmt das auch. In Tokyo gibt es 7.215 Convenience Stores (Stand Februar 2018) und 10.637 Zahnärzte (Stand Januar 2015). Zum Vergleich: In Berlin gibt es 3.500 Zahnärzte.

Vor- und Nachteile von vielen Zahnärzten

So eine hohe Anzahl von Zahnärzten hat für den Patienten nun Vor- und Nachteile. Man kann aus einer sehr großen Anzahl von Zahnärzten wählen und da auch die Zahnärzte um Patienten konkurrieren, gibt es in Tokyo viele Zahnärzte, die unter der Woche bis spät abends oder sogar am Wochenende regulär geöffnet haben. So muss man für einen Zahnarztbesuch nicht extra frei nehmen und auch bei Notfällen am Wochenende kann man problemlos zum Arzt gehen, wohingegen man in Deutschland bis Montag warten oder den Notdienst rufen müsste.

Die Zahnärzte werden beim Patientenfang auch recht kreativ. Ich habe einmal die Neueröffnung einer Zahnarztpraxis erlebt. Die Praxis bot Besichtigungen an und alles war bunt mit Ballons und Girlanden geschmückt. Außerdem wurden auf der Straße Süßigkeiten an Kinder verteilt. Ein Schelm, wer Böses dabei denkt.

In Japan wird die Kontrolluntersuchung beim Zahnarzt auf zwei Termine aufgeteilt

Was mich beim Zahnarztbesuch in Japan gewundert hat ist, dass die Zahnbelagentfernung, die zur Kontrolluntersuchung beim Zahnarzt dazugehört, auf zwei Termine aufgeteilt wird. Unter- und Oberkiefer werden getrennt gereinigt. Auf Nachfrage bei meinem Zahnarzt in Deutschland gibt es dafür aber keinen medizinischen Grund und es wäre für Arzt und Patienten auch effizienter, es in einer Sitzung abzuschließen. Der Patient müsste nicht zweimal kommen und der Arzt müsste nicht zweimal dieselben Instrumente vorbereiten und reinigen. Eine kurze Recherche ergab, dass es auf eine Regelung der gesetzlichen Krankenversicherung in Japan zurückzuführen ist, die das Aufteilen auf zwei Termine vorgibt.

Es gibt allerdings in Tokyo auch Zahnärzte, die Zahnbelagentfernung in nur einem Termin anbieten, sodass diese Regelung entweder nicht überall gilt oder nicht konsequent eingehalten wird. Es ist allerdings auch Tatsache, dass der Arzt mehr Kosten abrechnen kann, wenn er die Behandlung auf zwei Termine verteilt, sodass ich mir auch vorstellen kann, dass es Ärzte gibt, die die Behandlung in einem Termin durchführen könnten, aber sie aus finanziellen Gründen lieber auf zwei Termine verteilen. Bei der hohen Konkurrenz muss ja auch jeder Arzt sehen, wo er bleibt.

Ich habe es auch schon erlebt, dass ein Zahnarzt in Tokyo bei mir Karies gefunden hat, wo es gar keine gab und diese behandeln wollte. Da ich noch nie Probleme mit Karies gehabt hatte, bin ich stutzig geworden und habe eine zweite Meinung eingeholt. Der zweite Arzt fand keine Karies und auch bei allen folgenden Kontrolluntersuchungen war alles in Ordnung.

Waren Sie schon mal im Ausland beim Zahnarzt? Schreiben Sie Ihre Erlebnisse gerne in die Kommentare.